El país del medio oriente se cansó de que se le confunda con la palabra «turkey» en inglés, que significa pavo, Turquía cambió su denominación a nivel internacional por «Türkiye», su nombre en turco.
Fuente: Ámbito
Turquía, quien llevaba tiempo intentando cambiar su nombre, la ONU le otorgó su solicitud y, a partir de la fecha, se llamará Türkiye, como se escribe en turco, en todos los idiomas. ¿El motivo? “Turquía” en inglés se dice “Turkey”, que también se traduce como “pavo” o “fracaso”.
¿Cómo fue el proceso?
La Otan, Organización del Tratado del Atlántico Norte, también conocida como la Alianza Atlántica, aprobó el pasado martes 31 de mayo cambiar el nombre oficial de la República de Turquía por “Türkiye”, como lo había solicitado previamente Ankara.
Así, el cambio fue reconocido una semana después de que Naciones Unidas informara la modificación del nombre del país mediooriental tras la solicitud de su presidente, Recep Tayyip Erdogan, quien instó a modificar el nombre en todos los idiomas.
¿En qué cambiará eso?
Todos los países estarán en la obligación, a partir de ahora, de referirse al país como Türkiye, y todos los productos que contengan la frase “Made in Turkey”, deberán ser reemplazados por “Made in Türkiye”.